Ako sa volaju dialnice vo svete?

všeobecná diskusia o diaľniciach a RK vo svete (okrem EÚ)

Moderátor: Moderátori

Ako sa volaju dialnice vo svete?

Odoslaťod Adaios » 15. Okt 2005 13:16

http://www.dalnice.com/pojmy/cizina.htm

Napriklad:

(SK) Slovensko / Slovensko - diaľnica - D1
(HR) Chorvatsko / Hrvatska - autocesta - 1
(D) Německo / Deutschland - Autobahn - 1
(A) Rakousko / Österreich - Autobahn - A1

...

(GR) Řecko / Hellas-Ελλας - αυτοκινητόδρομος - 1
(RUS) Rusko / Rossija - Россия автострада - M1
(I) Itálie / Italia - autostrada - A1

...

(V) Vatikán / Vaticano - autostrada - země je bez dálnic
(MD) Moldavsko / Moldova - autostradă - země je bez dálnic

...

Vysvetlivky: V poradi je znacka statu, nazov statu (po cesky, vo svete), nazov slovo dialnia v preklade, oznacenie dialnic
Adaios
Adaios
veterán fóra
 
Príspevky: > 1000
Obrázky: 291
Založený: 05. Okt 2005 21:36

Odoslaťod Branco » 17. Okt 2005 13:16

Zaujímavá stránka, vďaka.

Hmm. napr. Chorváti, Nemci a Gréci neoznačujú svoje diaľnice písmenom a číslom, majú len číselné označenie.
Branco
veterán fóra
 
Príspevky: > 1000
Obrázky: 135
Založený: 06. Feb 2005 02:54

Odoslaťod B; » 17. Okt 2005 16:03

Chorvati ich podla stranky
http://www.hac.hr/
oznacuju A1, A3, A4, A7.
Ale odbornik urcite nie som, hadat sa nebudem.
Obrázok používateľa
B;
administrátor
 
Príspevky: > 1000
Obrázky: 29
Založený: 04. Feb 2005 11:55
Bydlisko: Doma :-) v EU

Odoslaťod Adaios » 17. Okt 2005 19:47

Nie je ta stranka dokonala, ale tam ide skor o tie nazvy. :wink:
Adaios
Adaios
veterán fóra
 
Príspevky: > 1000
Obrázky: 291
Založený: 05. Okt 2005 21:36

Odoslaťod expwy » 25. Okt 2005 16:07

Európa

Albánsko - Autostradë (A1)
Rakúsko - Autobahn (A1)
Bielorusko - Автомагістраль (Avtomagistral') (M1)
Belgicko - Autosnelweg / Autoroute / Autobahn (A1)
Bosna a Hercegovina - Autocesta / Аутопут (Autoput) (A1)
Bulharsko - Автомагистралa (Avtomagistrala) (A1)
Chorvatsko - Autocesta (A1), Brza cesta (B1)
Cyprus - Aυτοκινητόδρομος (Aftokinitodromos) / Otoyol (A1)
Dánsko - Motorvej (E45, O4, 21)
Estónsko - Kiirtee (1)
Fínsko - Moottoritie / Motorväg (1)
Francúzsko - Autoroute (A1)
Nemecko - Autobahn (1)
Grécko - Aυτοκινητόδρομος (Aftokinitodromos) (1)
Maďarsko - Autópálya, Autóút (M1)
Island - Hraðbrautin (1)
Ísrsko - Mótarbhealach (M1)
Taliansko - Autostrada (A1)
Lotyšsko - Automaģistrāla (A1)
Litva - Automagistralė (A1)
Luxembursko - Autoroute (A1)
Macedónsko - Аутопут (Autoput) (M1)
Moldavsko - Autostradă (M1)
Holandsko - Autosnelweg (A1)
Nórsko - Motorveg (E45, 1)
Poľsko - Autostrada (A1)
Portugalsko - Auto-estrada (A1)
Rumunsko - Autostradă (A1)
Rusko - Aвтострада (M1)
Srbsko a ČH - Аутопут (Autoput) (1)
Slovinsko - Avtocesta (A1)
Španielsko - Autopista, Autovia (AP-1, A-1, xx-10)
Švédsko - Motorväg (E45, 1)
Švajčiarsko - Autobahn / Autostrada / Autoroute (1)
Turecko - Otoyol (O-1)
Ukrajina - Автомагістраль (Avtomagistral') (M01)
Veľká Británia - Motorway (M1)


Ázia

Čína - 高速公路 (Gaosu Gonglu)
Gruzínsko - ავტოსტრადა (Avtostrada) (M1)
Izrael - כביש מהיר (Kvish Mahir) (1)
Japonsko - 高速道路 (Kōsokudōro)
Kórea - 고속도로 (Gosok Doro) (1)
Malajzia - Lebuhraya (E1)
Singapúr - Expressway (AYE, BKE, CTE, ECP, KJE, KPE, PIE, SLE, TPE)
Thajsko - สายใหม Motorway (1)

Severná Amerika - Freeway, Expressway, Tollway, Turnpike; Quebec - Autoroute
Stredná Amerika - Autopista, Motorway
Južná Amerika - Autopista; Brazília - Rodovia / Autoestrada

Austrália - Freeway, Motorway
Obrázok používateľa
expwy
veterán fóra
 
Príspevky: > 1000
Obrázky: 118
Založený: 08. Apr 2005 10:30

Odoslaťod Adaios » 19. Jan 2006 22:24

MH,

ja len doplnim, ze Macedonsko je hovorova rec, nie je to oficialny nazov statu, ten je FYROM. :wink:
Adaios
Adaios
veterán fóra
 
Príspevky: > 1000
Obrázky: 291
Založený: 05. Okt 2005 21:36

Odoslaťod wazari » 20. Jan 2006 12:44

Adoas napísal:MH,

ja len doplnim, ze Macedonsko je hovorova rec, nie je to oficialny nazov statu, ten je FYROM. :wink:


zaujimalo by ma (a nechcem, aby to to znelo nejak provokativne), ze oficialne sami Macedonci ako svoj stat nazyvaju - neviem, ako priklad u nas mame na dokumentoch Narodnu radu SR, vladu SR - oni maju na oficialnych dokumentoch vlada FYROM?
Priznam sa, ja, som myslim prvykrat videl napisane FYROM v roku 2000 v Bruseli, nikdy predtym - ale nerobim okolo toho, takze sa to mozno aj u nas oficialne pouziva FYROM.
Obrázok používateľa
wazari
veterán fóra
 
Príspevky: > 1000
Obrázky: 3
Založený: 17. Máj 2005 17:12

Odoslaťod expwy » 20. Jan 2006 12:53

FYROM je anglická skratka: Former Yugoslav Republic of Macedonia
používa sa aj FYR of Macedonia, ale na SK je zaužívaný pojem Macedónsko.
Obrázok používateľa
expwy
veterán fóra
 
Príspevky: > 1000
Obrázky: 118
Založený: 08. Apr 2005 10:30

Odoslaťod Adaios » 23. Jan 2006 23:34

wazari napísal:
Adoas napísal:MH,

ja len doplnim, ze Macedonsko je hovorova rec, nie je to oficialny nazov statu, ten je FYROM. :wink:


zaujimalo by ma (a nechcem, aby to to znelo nejak provokativne), ze oficialne sami Macedonci ako svoj stat nazyvaju - neviem, ako priklad u nas mame na dokumentoch Narodnu radu SR, vladu SR - oni maju na oficialnych dokumentoch vlada FYROM?
Priznam sa, ja, som myslim prvykrat videl napisane FYROM v roku 2000 v Bruseli, nikdy predtym - ale nerobim okolo toho, takze sa to mozno aj u nas oficialne pouziva FYROM.


wazari,

ako napisal MH, FYROM = Former Yugoslav Republic of Macedonia. Pretoze takto to bolo a nie je dovod to menit.

Macedonci nazyvaju svoju krajinu rozne - ale chcu byt oficialne Macedonia. Nie FYROM.

U vas - v SR sa pouziva oficialne Macedonsko. MZV nepoklada za dolezite tento nazov nejako blokovat a nevidi ani problem v ohlade Grecko vs. Macedonsko. A je to tak aj v narode: ani ty wazari nevidis problem aj ked sa ti ho tu snazili viaceri vysvetlit.

Dokonca aj USA viac podporuju nazov Macedonia nez FYROM.

Ale to nic nemeni na tom, ze UNO ani EU este tento nazov neuznala ako oficialny a tak sa pouziva v diplomatickych kruhoch v blizkosti Grecka nazov FYROM. :wink:
Adaios
Adaios
veterán fóra
 
Príspevky: > 1000
Obrázky: 291
Založený: 05. Okt 2005 21:36

Odoslaťod wazari » 24. Jan 2006 00:10

Adoas napísal:[ A je to tak aj v narode: ani ty wazari nevidis problem aj ked sa ti ho tu snazili viaceri vysvetlit.


skor ma odkazali, aby som si pohladal dake zdroje k danej problematike :wink:
Obrázok používateľa
wazari
veterán fóra
 
Príspevky: > 1000
Obrázky: 3
Založený: 17. Máj 2005 17:12

Odoslaťod Adaios » 24. Jan 2006 00:27

wazari napísal:
Adoas napísal:[ A je to tak aj v narode: ani ty wazari nevidis problem aj ked sa ti ho tu snazili viaceri vysvetlit.


skor ma odkazali, aby som si pohladal dake zdroje k danej problematike :wink:


Ale nie, ja to sledujem, len ty v tom co ti tu bolo napisane nevidis problem, nic viac.

Nevies pochopit, ze je problemom Grecka ze ma dost velku cast uzemia na severe s menom Macedonsko - a keby bol takto vytvoreny stat, tak by tu bol realny narok na Grecke uzemie a od tohoto je uz len krok vojna alebo min. rozne problemy. Uzemne spory kombinovane s nazvom. A toto je zaklad: Inak to smeruje hlboko do historie. :wink:
Adaios
Adaios
veterán fóra
 
Príspevky: > 1000
Obrázky: 291
Založený: 05. Okt 2005 21:36

Odoslaťod wazari » 24. Jan 2006 00:31

Adoas napísal:
Ale nie, ja to sledujem, len ty v tom co ti tu bolo napisane nevidis problem, nic viac.

Nevies pochopit, ze je problemom Grecka ze ma dost velku cast uzemia na severe s menom Macedonsko - a keby bol takto vytvoreny stat, tak by tu bol realny narok na Grecke uzemie a od tohoto je uz len krok vojna alebo min. rozne problemy. Uzemne spory kombinovane s nazvom. A toto je zaklad: Inak to smeruje hlboko do historie. :wink:


myslim si, ze vzdy v tejto teme (grecko-macedonsko) skoncime na tom istom :wink:
ku vsetkemu z toho, co si napisal, som sa tu (alebo v inych temach) uz vyjadril a teda nechapem to aj nadalej :wink:
Obrázok používateľa
wazari
veterán fóra
 
Príspevky: > 1000
Obrázky: 3
Založený: 17. Máj 2005 17:12

Odoslaťod Adaios » 24. Jan 2006 00:38

wazari napísal:myslim si, ze vzdy v tejto teme (grecko-macedonsko) skoncime na tom istom :wink:
ku vsetkemu z toho, co si napisal, som sa tu (alebo v inych temach) uz vyjadril a teda nechapem to aj nadalej :wink:


Dovody: Iny a inak zlozity historicky vyvoj SR a GR.

Nevadi - ked nechapes, tak zase chapes vela inych veci, ja tiez nechapem vela veci z historie SR. :wink:
Adaios
Adaios
veterán fóra
 
Príspevky: > 1000
Obrázky: 291
Založený: 05. Okt 2005 21:36

Odoslaťod eucitizen » 20. Jan 2007 01:01

Tak po macedosnky sa povie dialnica AVTOPAT mam to potvrdene...treba to napravit.
Obrázok používateľa
eucitizen
veterán fóra
 
Príspevky: > 1000
Obrázky: 14
Založený: 04. Feb 2005 01:43

Odoslaťod Dialniciar » 26. Feb 2007 14:31

Česká republika:

diaľnica - dálnice - dálková silnice
cesta - silnice
rýchlostná cesta - rychlostní komunikace
(len v ČR) rychlostnice - rychlostní silnice
Dialniciar
veterán fóra
 
Príspevky: > 1000
Obrázky: 304
Založený: 23. Jún 2005 20:16

Odoslaťod mapman » 26. Feb 2007 15:28

Dialniciar napísal:Česká republika:

diaľnica - dálnice - dálková silnice
cesta - silnice
rýchlostná cesta - rychlostní komunikace
(len v ČR) rychlostnice - rychlostní silnice


Len drobnú poznámku z mojej strany:
Slovo rychlostnice sa oficiálne nepoužíva a osobne som ho videl zaznieť len z úst niektorych diskutujúcich na webu, na inom fóre o tom prebehla aj debata a tento pojem sice nejakú podporu získal, ale nebolo to nijako výrazne, mimoiné ho používa napr. server dalnice.com... Ja som tomu slovu ešte na chuť neprišiel.

Zostal by som teda pri oficiálnom rozdelení:
diaľnica - dálnice
rýchlostná cesta - rychlostní silnice
cesta - silnice
mapman
zaslúžilý diskutujúci
 
Príspevky: 647
Obrázky: 75
Založený: 24. Feb 2005 14:40
Bydlisko: CZ 170 00

Odoslaťod Dialniciar » 26. Feb 2007 15:42

mapman napísal:
Dialniciar napísal:Česká republika:

diaľnica - dálnice - dálková silnice
cesta - silnice
rýchlostná cesta - rychlostní komunikace
(len v ČR) rychlostnice - rychlostní silnice


Len drobnú poznámku z mojej strany:
Slovo rychlostnice sa oficiálne nepoužíva a osobne som ho videl zaznieť len z úst niektorych diskutujúcich na webu, na inom fóre o tom prebehla aj debata a tento pojem sice nejakú podporu získal, ale nebolo to nijako výrazne, mimoiné ho používa napr. server dalnice.com... Ja som tomu slovu ešte na chuť neprišiel.

Zostal by som teda pri oficiálnom rozdelení:
diaľnica - dálnice
rýchlostná cesta - rychlostní silnice
cesta - silnice


O tom, že to je dalnice.com viem, aj som to z toho graficky teraz prebral, ale až po tom, čo som to už viackrát počul z viacerých "odborných úst", čo znamená, že pojem začína byť frekventovaný.
Dialniciar
veterán fóra
 
Príspevky: > 1000
Obrázky: 304
Založený: 23. Jún 2005 20:16

Odoslaťod Jurislav » 06. Mar 2007 15:53

MH napísal:Singapúr - Expressway (AYE, BKE, CTE, ECP, KJE, KPE, PIE, SLE, TPE)


Akože dialnice v Singapure majú také označenia?? Zaujímavý systém.
Obrázok používateľa
Jurislav
veterán fóra
 
Príspevky: > 1000
Obrázky: 2
Založený: 16. Dec 2006 15:15
Bydlisko: I/18 km 353,748; asi 50m odtiaľ

Odoslaťod expwy » 06. Mar 2007 16:14

Jurislav napísal:
MH napísal:Singapúr - Expressway (AYE, BKE, CTE, ECP, KJE, KPE, PIE, SLE, TPE)

Akože dialnice v Singapure majú také označenia?? Zaujímavý systém.

Diaľnice v Singapúre nemajú čísla, majú len názvy. Toto sú skratky názvov jednotlivých diaľníc, ktoré sa používajú aj na DZ.

AYE - Ayer Rajah Expressway
BKE - Bukit Timah Expwy
CTE - Central Expwy
ECP - East Coast Parkway
KJE - Kranji Expwy
KPE - Kallang-Paya Lebar Expressway (vo výstavbe)
PIE - Pan-Island Expwy
SLE - Seletar Expwy
TPE - Tampines Expwy

Alebo klikni sem http://motorways-exitlists.com/asia/sgp/singapore.htm
Obrázok používateľa
expwy
veterán fóra
 
Príspevky: > 1000
Obrázky: 118
Založený: 08. Apr 2005 10:30

Odoslaťod Jurislav » 06. Mar 2007 18:21

Mať také označenia na Slovensku...
D1-západovýchodná diaľnica ZVD
D2-bratislavskobrnenská diaľnica BBD
D3-žilinskopoľská diaľnica ŽPD
D4-bratislavský obchvat BAO

Riadna kravina, že??
Obrázok používateľa
Jurislav
veterán fóra
 
Príspevky: > 1000
Obrázky: 2
Založený: 16. Dec 2006 15:15
Bydlisko: I/18 km 353,748; asi 50m odtiaľ

Odoslaťod Dialniciar » 06. Mar 2007 18:24

Jurislav napísal:Mať také označenia na Slovensku...
D1-západovýchodná diaľnica ZVD
D2-bratislavskobrnenská diaľnica BBD
D3-žilinskopoľská diaľnica ŽPD
D4-bratislavský obchvat BAO

Riadna kravina, že??


D2 je od hraníc ČR po hranice Maďarska, takže nemôže začínať alebo končiť v názve Bratislava.
Dialniciar
veterán fóra
 
Príspevky: > 1000
Obrázky: 304
Založený: 23. Jún 2005 20:16

Odoslaťod kraken » 17. Nov 2008 12:07

Dialniciar napísal:
Jurislav napísal:Mať také označenia na Slovensku...
D1-západovýchodná diaľnica ZVD
D2-bratislavskobrnenská diaľnica BBD
D3-žilinskopoľská diaľnica ŽPD
D4-bratislavský obchvat BAO

Riadna kravina, že??


D2 je od hraníc ČR po hranice Maďarska, takže nemôže začínať alebo končiť v názve Bratislava.


To nevadí, říká se dálnice Brno - Bratislava (hovorově), i když končí na maďarských hranicích.
Obrázok používateľa
kraken
pokročilý diskutujúci
 
Príspevky: 375
Založený: 25. Aug 2008 14:14
Bydlisko: Czechoslovakia (CS)

Odoslaťod Dialniciar » 17. Nov 2008 13:12

To se říká.
Dialniciar
veterán fóra
 
Príspevky: > 1000
Obrázky: 304
Založený: 23. Jún 2005 20:16


Naspäť na Diaľnice a RK vo svete

Kto je prítomný

Používatelia prezerajúci si toto fórum: Žiadny registrovaný používateľ a 2 hostí.